How one start-up is deploying machine learning and artificial intelligence to bring us closer to autonomous factories—manufacturing facilities that run themselves.